The US Securities and Exchange Commission accused crypto exchange Kraken of securities-law violations, less than a year after unveiling a $30 million settlement with the firm over other alleged conduct.